No. La CIJ (Corte Internacional de Justicia) sólo puede conocer de litigios entre Estados soberanos. Malasia es un Estado; nosotros, obviamente, no lo somos. Los particulares como nosotros no estamos legitimados para presentar una demanda ante la CIJ.

En cualquier caso, este no es un caso sobre dónde debe trazarse un límite marítimo. Es un caso sobre cuánto le debe una parte a otra según los términos de un contrato a largo plazo entre ellas, que una parte incumplió. Por eso los tribunales internacionales no aceptan la defensa de Malasia de que no tiene que enfrentarse a un proceso judicial porque puede alegar inmunidad soberana. Si un gobierno está implicado en un contrato comercial, no puede escudarse en la «inmunidad soberana», ya se trate de nuestro litigio de suministro a un ministerio malasio o a Petronas.